阿熊＋阿喵＋親愛的寶貝們

我們的行程是4/5至4/13由4/9起是改住到superhotel五條，當初在jalan上訂房時，因為房間一開始訂不到，只有先訂到4/9~4/12三天的房間，4/12~4/13的一天是後來補訂的。

4/7晚上回到旅館，打開電腦上網，我就看到了superhotel五條寄來的確認信


======================================================
Thank you very much for contacting "Super Hotel Kyoto Karasuma-Gojo".

We are happy to recieve your reservation as follows.
Please confirm details of it.

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Very important
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Please pay attention the following 3 matters.
* We request you reconfirmation
around 2 or 3 days before your check in date.
If you do not reconfirm your reservation,
it is going to be cancel.


* We can not do check-in procedure after 24:00 at all .

* If you cancel this reservation , please let us know by the day before
your check-in date .
If you don't come to our hotel without any information ,
you need to pay cancel charge ,

============================================================
Confirmation Sheet　
============================================================
Name--------------------XXXXXX
Request room-------------1
Check in date-------------4/12
Check out date------------4/13
The number of people-------2
The number of room--------1
Total room charge--------- 8280　ｙｅｎ　(including 5% sales tax)
Smoke/Non smoke---------Ｎｏｎ　smoke
Arrival time---------------19：00
*If you are late after （1時間後） , please let us know in advance .
Nationality/Area-----------
============================================================

||||||||||||||||||||||||||||
Please read
||||||||||||||||||||||||||||
---------------------------------------------------
Some of guests make a totally same reservation to our hotel through
another web site after this reservation was made.
We request you to pay cancel charge in case you make
a double booking.
Therefore you carefully need to make sure you and your freinds
don't reserve our hotel on same date through another web site.
------------------------------------------------------------

If you have any questions,please contact us between 7:00am to 12:00 midnight
We are looking forward to welcoming you to "SuperHotel Kyoto Karasuma-Gojo" on your arrival date.

=========================================================

..........挖哩咧，4/7下午六點多才寄來的信，叫我要在住宿(4/9)前2-3天回覆，而且「如果不回覆確認的話，房間會被取消!!」（注意它們寄來的信有用藍字放大加粗標示，不是我自己隨便說的）

更慘的是，我明明訂了4/9-4/13四天(分成兩份訂的，但是確實總共訂了四天），但是它只有收到4/12的訂房？那我4/9-4/12三天的訂房沒有辦法回覆確認，不就確定是沒有房間嗎?!!!　不能訂的話，在櫻花旺季居然前兩天才通知，這不是要人煩惱到吐血嗎??

jalan在要出發住宿之前，都會先發送提醒信，我的確有收到4/9~4/12的住宿提醒信，但是superhotel卻沒有這個資料？！這時候京都各旅館都滿了，就算是交通比較不方便的伊些商務旅館也都沒得訂了啊！！！我這個打擊可大了，萬一訂的房就這樣莫名其妙消失，我整個快樂的賞櫻之旅怎麼辦？



我一邊認真地回信跟superhotel確認，告訴他們我確實有定兩份共4夜的住宿，而不是只有這個一夜的住宿，並且把jalan的確認信和予約番號都給superhotel，請他們儘快確認後回覆我，如果不行的話我得趕緊去訂其他旅館。



這天晚上是在拚命尋找4/9-4/12的旅館中度過的，我找到半夜兩點，頭痛的要命，望著兩份頭痛御守，我都無言了．．．．